Linguine with Canned Clams